Gợi ý:
- thuốc với tình trạng pháp lý không tiêu chuẩn drugs with non-standard legal status
- hợp với khả năng và quyền lợi của mình up one's street
- một cơ quan được giao phó xúc tiến sự phát triển tiêu chuẩn qsig bằng việc cung cấp các đầu vào phối hợp tới ecma Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngA body committed to accelerate the development of the QSIG standard by providing coordinated input to ECMA (IPNS Forum)
- loại thuốc dùng ngăn các cơn nhức nửa đầu nặng và kiểm soát tiêu chảy kết hợp với các khối u trong hệ tiêu hóa Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: y họcmethylsergide
- điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn Từ điển kinh doanhstandard contract provisions
- tiêu chuẩn pháp định (đối với quy cách, giá cả hàng hóa) Từ điển kinh doanhassize
- văn phòng điều phối các vấn đề nhân đạo của liên hợp quốc united nations office for the coordination of humanitarian affairs
- sản phẩm không hợp tiêu chuẩn Từ điển kinh doanhnon-standard product
- văn phòng liên hợp quốc về giải trừ quân bị united nations office for disarmament affairs
- cãi nhau với ai về một chuyện vớ vẩn không đâu to altercate with someone about a trifle
- những màu này không điều hợp với nhau these colours clash
- sự phê chuẩn hợp đồng ký kết với người đại lý Từ điển kinh doanhratification of agent's contract
- chi tiết ngắn (so với tiêu chuẩn) Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: cơ khí & công trìnhstub
- bỏ nhà mồ: lễ của người bana và giarai để đưa tiễn hồn ma người chết về thế giới bên kia và từ nay không phải trông coi mồ mả nữa. lễ này diễn ra từ ba đến năm ngày và có múa hát, đánh chiêng và uống rượu suốt đêm Bỏ nhà mồ (Grave-hut removal ceremony): A ceremony of Ba Na and Gia Rai ethnic minorities in which they see off a dead person's soul instead of caring about his or her tomb in the future. This cerem
- chương trình phối hợp của liên hợp quốc về hiv/aids joint united nations programme on hiv/aids
- phòng thí nghiệm về khả năng phối hợp hoạt động của token ring Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: vật lýToken Ring Interoperability Lab (TRIL)
- phục hồi những sản phẩm không đạt tiêu chuẩn Từ điển kinh doanhrenovate substandard products (to...)
- tài sản hợp cách, đủ tiêu chuẩn Từ điển kinh doanheligible assets
- các tiêu chuẩn hiệu năng tối thiểu của hệ thống hàng không Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngMinimum Aviation System Performance Standards (MASPS)
- uống máu ăn thề với nhau to swear brotherhood by drinking blood
- pwt - mở rộng (tiêu chuẩn phối hợp hoạt động) Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngPersonal Wireless Telecommunications - Enhanced (Interoperability Standard) (PWT-E)
- văn phòng tiêu chuẩn thương mại Từ điển kinh doanhTrading Standards office
- ăn khớp với nhau tally
- chi tiêu không phù hợp với thu nhập expenses do not correspond to income
- diễn đàn về khả năng phối hợp hoạt động sonet Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngSONET Interoperability Forum (SIF)